Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

потребность в поставках

Толкование Перевод

1 потребность в поставках

Logistics: supply requirement

Универсальный русско-английский словарь > потребность в поставках
2 потребность в поставках

supply requirement

Русско-английский словарь по логистике > потребность в поставках
3 общая потребность в поставках

Logistics: over-all consolidation of supplies

Универсальный русско-английский словарь > общая потребность в поставках
4 острая потребность в поставках

Logistics: dire need for supplies

Универсальный русско-английский словарь > острая потребность в поставках
5 supply requirement

потребность в поставках

English-Russian dictionary of logistics > supply requirement
6 need

потребность, нужда

in need of repair — нуждающийся в ремонте

need satisfaction — удовлетворение биологической потребности

emergency need — аварийная потребность; срочная потребность

priority of need — срочность удовлетворения потребности

dire need for supplies — острая потребность в поставках

if need be — если бы потребовалось, в случае нужды

English-Russian big polytechnic dictionary > need
7 need

1. n надобность, нужда

are you in need of help? — не нужна ли вам помощь?

he felt the need of money — он нуждался в деньгах, у него было трудно с деньгами

the house is in need of repairs — дом требует ремонта

there was a need for caution — следовало действовать осмотрительно

there is no need — нет надобности

there is no need to worry — нет оснований волноваться

is there any need to hurry ? — есть ли смысл спешить?

if need be — если бы потребовалось, в случае нужды

when the need arises — по мере необходимости

supply a need — удовлетворять нужду

2. n потребности, нужды; запросы

to meet the needs — удовлетворять потребности

daily needs — повседневные нужды

spiritual needs — духовные запросы

to each according to his needs — каждому по потребностям

need satisfaction — удовлетворение биологической потребности

priority of need — срочность удовлетворения потребности

dire need for supplies — острая потребность в поставках

airlift need — потребность в перевозке по воздуху

filling a need — удовлетворение потребности

3. n нужда, бедность; нищета

to live in need — нуждаться, жить в нищете

dire need — крайняя нужда

4. n недостаток, нехватка

for need of — из-за недостатка, вследствие отсутствия

5. n беда, трудное положение

hour of dire need — час испытаний

a friend in need is a friend indeed — друзья познаются в беде

6. n стремление

need of a better education — стремление к образованию

7. n редк. то, что нужно

poorer than was need — беднее, чем следовало

I need it sadly — я в этом остро нуждаюсь

all you'll need — все что вам потребуется

my socks need mending — носки нужно заштопать

I need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть

8. v нуждаться, иметь надобность, потребность

the farmers need rain — фермерам нужен дождь

in need of — нуждаться в

be in need of — нуждаться в

felt a need — ощутил потребность

feel a need — ощущать потребность

need for — нуждаться в; потребность

9. v требовать, чувствовать необходимость

the dress needs washing — платье пора выстирать

that needs no saying — это само собой разумеется; это ясно без слов

these facts need no comment — эти факты не нуждаются в комментариях

the letter needs no reply — письмо не требует ответа

the book needs correction — книга нуждается в исправлении

the soup needs salt — в супе не хватает соли

to need a lot of asking — заставлять себя просить; не сразу соглашаться

he needed no second invitation — он не заставил себя просить, он сразу принял приглашение

it needs to … — нужно

it needs to be done carefully — это надо сделать тщательно; это дело требует осторожности

it needed doing — это надо было сделать

he needs to be careful — ему следует проявлять осторожность

you only needed to ask — вам нужно было только спросить

he does not need to be told — ему нечего об этом говорить;

it needed the horrors of war to open their eyes — нужны были ужасы войны, чтобы у них открылись глаза; только ужасы войны открыли им глаза

have no need to — не иметь необходимости

in case of need — в случае необходимости

long-felt need — назревшая необходимость

sensory need — необходимость очувствления

insistent need — настоятельная необходимость

10. v ирон. заслуживать

he needs a lesson — его стоит проучить

11. v нуждаться, бедствовать

give to them that need — помогайте нуждающимся

to be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи

to need the spur — нуждаться в понукании, быть медлительным

Синонимический ряд:

1. insufficiency (noun) demand; inadequacy; insufficiency; lack; occasion; shortage; use

2. necessity (noun) compulsion; emergency; essential; exigency; necessity; requirement; urgency

3. obligation (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; must; obligation; ought

4. poverty (noun) beggary; borasca; deprivation; destituteness; destitution; distress; impecuniousness; impoverishment; indigence; indigency; neediness; pauperism; pennilessness; penury; poorness; poverty; privation; unprosperousness; want

5. lack (verb) be destitute; be in want; be inadequate; be short; crave; demand; lack; require; suffer privation; want

6. must (verb) have; must

Антонимический ряд:

fortune; fullness; have; incidental; independence; luxury; opulence; plenty; property; riches; wealth

English-Russian base dictionary > need
8 meet the need

удовлетворять потребность

need satisfaction — удовлетворение биологической потребности

priority of need — срочность удовлетворения потребности

dire need for supplies — острая потребность в поставках

airlift need — потребность в перевозке по воздуху

filling a need — удовлетворение потребности

English-Russian big medical dictionary > meet the need
9 dire need for supplies

Логистика: острая потребность в поставках

Универсальный англо-русский словарь > dire need for supplies
10 over-all consolidation of supplies

Логистика: общая потребность в поставках

Универсальный англо-русский словарь > over-all consolidation of supplies
11 supply requirement

1) Техника: требуемый объём поставок

2) Логистика: потребность в поставках

Универсальный англо-русский словарь > supply requirement
12 dire need for supplies

острая потребность в поставках

English-Russian dictionary of logistics > dire need for supplies
13 over-all consolidation of supplies

общая потребность в поставках

English-Russian dictionary of logistics > over-all consolidation of supplies
14 supply

1. подача; приток; подавать; подводить

backup fuel supply — резервная подача топлива

supply of electricity — подача электроэнергии

supply interruption — перерыв в подаче энергии

central air supply — центральная подача воздуха

engine fuel supply — подача топлива в двигатель

2. поставка; снабжение; поставлять; снабжать

supply column — колонна транспорта снабжения

supply convoy — колонна транспорта снабжения

supply distribution — распределение поставок

supply in detail — поставка мелкими партиями

supply requirement — потребность в поставках

3. ресурс

feed supply — кормовые ресурсы

labor supply — трудовой ресурс

labour supply — трудовые ресурсы

credit supply — объем кредитных ресурсов

oil supply — ресурсы нефти; снабжение нефтью

4. запасы

air supply — подача воздуха

artists supplies — материалы для художников

damping fluid supply — подача увлажняющего раствора

document supply — подача оригиналов

drawing office supplies — материалы для мастерских художников

master supply — подача бумажной формы

paper supplies — запасы бумаги

supply stock — запас

fresh supply — новые запасы

supply level — размер запаса

supply on hand — наличный запас

visible supply — видимые запасы

English-Russian big polytechnic dictionary > supply
15 прямые поставки

1. direct consignment

прямая поставка — direct supply

метод прямых поставок — direct method of supply

система прямых поставок — direct system of supply

поставка пароходной партией — consignment by boat-load

острая потребность в поставках — dire need for supplies

2. direct supplies

объём поставки — standard schedule of supplies

суточная норма поставок товара — day's supplies

активная система поставок — active supplies system

новые поступления; новые поставки — fresh supplies

управление поставками — administration of supplies

Русско-английский большой базовый словарь > прямые поставки
16 staffing requirements

потребность в кадрах

refiguring requirements — проведение переоценки потребностей

racking requirements — потребность в стеллажном оборудовании

meat requirements — потребности в поставках мясной продукции

replenishment requirements — потребности пополнения расхода

refigure requirements — производить переоценку потребностей

English-Russian big polytechnic dictionary > staffing requirements
17 удовлетворит потребности

1. meet the requirements

удовлетворять потребности — meet the requirements

экономические потребности — economic requirements

обеспечивать потребности — administer to the wants

периодические потребности — recurrent requirements

перспективная потребность — long-range requirement

2. meeting the requirements

проведение переоценки потребностей — refiguring requirements

потребность в стимуляторах роста — growth factor requirement

потребность в стеллажном оборудовании — racking requirements

потребности в поставках мясной продукции — meat requirements

конечные потребности пользователя — user target requirements

Русско-английский военно-политический словарь > удовлетворит потребности
18 кредитные потребности

credit requirements

проведение переоценки потребностей — refiguring requirements

потребность в стимуляторах роста — growth factor requirement

потребность в стеллажном оборудовании — racking requirements

потребности в поставках мясной продукции — meat requirements

конечные потребности пользователя — user target requirements

Русско-английский большой базовый словарь > кредитные потребности
19 удовлетворение потребностей

1. want satisfaction

удовлетворение биологической потребности — need satisfaction

стабильные потребности потребителей — stable consumer wants

насущные потребности; бытовые нужды — daily living wants

обеспечивание потребности — administering to the wants

удовлетворение потребности — satisfaction of the want

2. satisfaction of requirements

проведение переоценки потребностей — refiguring requirements

потребность в стимуляторах роста — growth factor requirement

потребность в стеллажном оборудовании — racking requirements

потребности в поставках мясной продукции — meat requirements

конечные потребности пользователя — user target requirements

Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворение потребностей
20 stockpiling

сущ.

тж. stock piling торг. накопление (запасов); затоваривание (приобретение товаров задолго до появления фактической потребности в них, особенно — если запасы создаются в количествах, превышающих реальную потребность в товарах для удовлетворения спроса клиентов или поддержания бесперебойного производства; напр., запасы, создаваемые в случае, если ожидается повышении цен, перебои в поставках и т. п.)

Syn:

forward buying 2), storage 1) б)

* * *
покупка и накопление запасов стратегического сырья.

Англо-русский экономический словарь > stockpiling

Страницы

См. также в других словарях:

ПОТРЕБНОСТЬ В ОБОРОТНОМ КАПИТАЛЕ — расчетная величина собственного оборотного капитала (собственных оборотных средств), обеспечивающая имущественную и оперативную самостоятельность, необходимую для успешной работы организации, предприятия. Собственный оборотный капитал формируется … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Мариинская водная система — Волго Балтийский водный путь Мариинская водная система водная система в России, соединяющая бассейн Волги с Балтийским морем. Состоит как из … Википедия
Мариинская система — Туер с баржами на Мариинской системе. Начало XX века, фотография Сергея Прокудина Горского Бывший шлюз Мариинской водной системы в Вытегре Мариинская водная система водная система в России, соединявшая бассейн Волги с Балтийским морем. Состоит… … Википедия
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Як-130 — на авиабазе Кубинка, 2010 год … Википедия
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Нафтогаз — (Naftogaz) Нафтогаз (Украина) это национальная акционерная компания НАК Нафтогаз: нафтогаз украины, нафтогаз сайт, нафтогаз газпром, нафтогаз новости Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

потребность в поставках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

потребность в поставках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: